Adri Boon, de Europese Literatuurprijs 2025 voor de Nederlandse vertaling van
Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis.
Schrijver Irene Solà en vertaler Adri Boon hebben op 8 november de Europese Literatuurprijs 2025 ontvangen voor de roman Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis (uitgeverij Cossee).
Zij kregen de prijs uit handen van Romkje de Bildt, directeur-bestuurder van het Nederlands Letterenfonds, en juryvoorzitter Niña Weijers tijdens een programma op Crossing Border in Den Haag.
De Europese Literatuurprijs bekroont de beste hedendaagse Europese roman die in het voorgaande jaar in Nederlandse vertaling is verschenen. Zowel de auteur als de vertaler van het winnende boek worden bekroond en ontvangen € 10.000 aan prijzengeld.
(Nederlands Letterenfonds)
Irene Solà, Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis
vert. Adri Boon
Verborgen tussen de kliffen van de Catalaanse bergen – een plek waar wolvenjagers, criminelen en deserteurs elkaar kruisen – klampt de hoeve Clavell zich als een teek aan de grond vast. In deze boerderij ligt de oude Bernadeta op sterven. De vrouwen in haar familie komen bijeen om afscheid van haar te nemen.
ontvangt de
Cultuurfonds Vertaalprijs Martinus Nijhoff 2025
Op 12 september j.l. is werd de Cultuurfonds Vertaalprijs Martinus Nijhoff 2025 toegekend aan vertaler Mark Leenhouts voor zijn vertalingen uit het Chinees. De jury noemt hem een pleitbezorger van het Chinees én het Nederlands: zijn werk opent werelden, verbindt perspectieven en verrijkt het literaire veld.
Luistertijd 57 minuten Uitgezonden 18-02-24 in
GrensgeluidenPodcast lees in
Met Dagen als vreemde symptomen geeft Leonieke Baerwaldt een andere kijk op hoop
In de
nieuwe roman van Leonieke Baerwaldt is een moeder aan het woord van wie
de dochter meervoudig beperkt is. Het verhaal wordt niet naturalistisch
verteld, maar door indrukken weer te geven. Soms is er veel wit op de
pagina’s. Dat spoort de lezer aan om zelf actief te worden,
precies te lezen wat er staat en te bedenken wat er aan de hand is.
meer
Leonieke Baerwaldt wint BNG Literatuurprijs 2024
Leonieke
Baerwaldt heeft met haar boek Dagen als vreemde symptomen
de BNG Literatuurprijs 2024 gewonnen. Dit werd op 13 februari
bekendgemaakt door juryvoorzitter Pieter Jeroense in De Duif in
Amsterdam. De jury roemde Baerwaldt om de keuze voor een genadeloze,
gefragmenteerde vorm. De niet altijd even behagende stijl getuigt van
lef en oorspronkelijkheid.
lees ook in
lees ook in
